Norbert naked in the autumn